 |
Die Situation
Verschärfte
gesetzliche EG-Richtlinien fordern das Ausliefern von technischen
Dokumentationen und Online-Hilfen in
der Sprache der jeweiligen Abnehmer; wobei
der Hersteller bei Sachschäden durch fehlerhafte Instruktionen in
vollem
Umfang haftet.
Die Folgen
Das immer schnellere Erstellen von immer mehr
Dokumenten, verursacht Millionenverluste in der Industrie durch mangelhafte technische
Dokumenta-tionen und Online-Hilfen.
Die Lösung
Eine gut geschriebene und verständliche Produkt-Dokumentation ist
ein Aushänge-schild für Ihr Unternehmen. Die inhaltliche
Qualität der technischen Dokumentation ist oft von entscheidender Bedeutung
für einen reibungslosen und sicheren Produktionsablauf beim Kunden.
Deshalb sollten Sie die Dokumentationserstellung einem Fachmann wie
AIT anvertrauen.
Unsere Leistungen
Unsere technischen
Redakteure und Spezialisten verfügen über das tech-nische Fachwissen
und kennen die rechtlichen Bestimmungen, um für Sie eine
übersetzungsgerecht formulierte
und gestalterisch anspruchsvolle
Doku-mentation zu erstellen.
|
|
Unsere Mitarbeiter sind Ihnen
bei folgenden Aufgaben gerne behilflich:
Konzeptionierung
(Analyse von Bestand, Bedarf und
Entwicklungsanforderungen)
Layoutgestaltung
(freie Entwürfe oder Berücksichtigung
bestehender Corporate Identity Vorgaben)
Gesamtplanung und Erstellung der
Dokumentation
(Handbuch, Online-Hilfe)
Auswahl des geeigneten
Präsentations-mediums
(Papier, Online, elektronisches
Medium)
Medienspezifische Gestaltung und
Anpassung
Druckvorbereitung und Druck
Unsere Qualifikationen
Mit unseren
Spezialisten und Muttersprach-lern aus zahlreichen fachspezifischen
Wirtschaftsbranchen - darunter Maschinenbau, Automobiltechnik und
Informationstechnologie - garantieren wir von AIT Ihnen die
Erstellung hochwertiger Dokumentationen unter Einhaltung des von
Ihnen vorgegebenen Zeitrahmens.
|
