(Software) Lokalisierungen und Doku-mentationen sind keine Dienstleistungen von der Stange, sondern stellen maßge-schneiderte Services dar. Maßgeschneidert deshalb, um Ihre spezi-fischen Produktionsprozesse und Anforderungen vollständig abdecken zu können.

AIT bietet Software Lokalisierungen in Landessprachen wie :

Europa (West):
Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch,...

Europa (Ost) :
Russisch,Tschechisch, Polnisch, Bulgarisch, Rumänisch,...

Skandinavien:
Schwedisch, Norwegisch, Dänisch,...

Naher Osten:
Arabisch, Türkisch,...

Asien:
Japanisch, Chinesisch (PRC, Big5), Koreanisch, Thailändisch,...

... und in viele weitere Sprachen übersetzen wir aus den Ausgangs-sprachen Deutsch, Englisch und Französisch.

Für die Lokalisierung und Ihre Anwen-dungen werden ausschließlich mutter-sprachliche Übersetzer eingesetzt, die sich mit modernsten Technologien um Ihre Projekte kümmern. Bewährte und standardisierte Lokalisierungs-Prozesse garantieren hierbei eine schnelle und qualitativ hochwertige Projektabwicklung..

Wir sind der Meinung, dass nur ein sauber definierter Prozess mit gut ausgebildeten Spezialisten eine einwandfreie Über-setzung und damit zufriedene Kunden garantiert. "Denn schließlich sollen Sie zurückkommen und nicht Ihr Produkt."

Da der Erfolg eines Projekts in erster Linie von seiner Betreuung durch den Projekt-leiter abhängt, berät und betreut Sie dieser über den gesamten Projektzyklus. Durch unsere eigens entwickelte Projekt-management-Software (AIT Statustracker), ist der tägliche Projektstatus jederzeit abrufbar.

Mit der Erfahrung von über 12 Jahren Softwareentwicklung und die Entwicklung eines eigenen Lokalisierungstools
(Visual Localize ®) erkennen wir schnell und zuverlässig die wesentlichen Heraus-forderungen bei Ihren Lokalisierungs-projekten .

Mit den Beratungsdienstleistungen zu Internationalisierungs- und Lokalisierungsfragen können wir Sie unterstützen bei einer schnellen Markteinführung -unter Einhaltung möglichst niedriger Lokalisierungs- und Übersetzungskosten.